北海道の5箇所で展開する観光ドライブイン・土産店

突然のお知らせで大変恐縮ではありますが、今般、弊社は諸般の事情に鑑み、通信販売事業（網走水産株式会社）のみ会社分割により株式会社丸中しれとこ食品に承継し、ドライブイン事業につきましては、平成29年11月30日をもって閉鎖することとなりました。従いまして、弊社の運営する下記の全店舗については、平成29年11月30日をもって、閉店いたしますので、告知及びご連絡致します。

弊社ドライブインでの食事を含めたツアーの企画・手配に際しては、11月30日までのものに限定して頂きますよう、お願い申し上げます。
また、11月30日以降に既に予約が入っているツアーに関しましては、キャンセル、若しくは他店への振替について別途ご相談をさせて頂ければと存じます。

突然のご連絡により、旅行会社の皆様には大変なご迷惑をおかけすることになり、心よりお詫び申し上げます。
なお、閉店に関する貴社との契約関係の取扱についてお問い合わせ・ご不明な点がある場合は、以下の弊社代理人弁護士宛にご連絡を頂ければと存じます（予約ご手配等については、従前どおり弊社担当者宛に頂ければと存じます。）

【問い合わせ先】
桜川綜合法律事務所　
弁護士　村上　義弘／弁護士　美谷島　隆明
TEL　03‐5501‐7160／FAX　03－5501－7170




In light of the sudden announcement, we are very concerned, but in view of the various circumstances, we have succeeded to Marunaka Otsuko Foods Co., Ltd. through company splitting only for the mail order business (Abashiri Fisheries Co., Ltd.) It was decided to close on November 30, Heisei 29. Therefore, we will close down all stores under our company operated by November 30, Heisei 30, so we will inform you and we will inform you.

When planning and arranging tours including meals at our drive in, we ask that you limit to the thing until November 30, please.
In addition, for tours that have already been booked on or after November 30, we hope to consult with you about cancellation or transfer to another store separately.

We apologize sincerely for your inconvenience to travel agencies due to sudden communication.
If you have any questions or concerns about the handling of the contractual relationship with your company concerning closure, we will contact you to the following attorney at our agent (Regarding arrangements for reservation, as usual We would appreciate it if you could send it to our person in charge.)




オホーツク観光物産本店はレストラン50名収容可能・無料駐車場有り店内は、北海道の海産物・農作物・北見銘菓をはじめご当地に合わせたハッカ製品を多数ご用意しています！
また、ソフトクリームやあげいも、焼きとうもろこし等軽食も豊富に取り揃えており、ちょっとした休憩として立寄る事も可能です。
多種多様な商品が勢ぞろいしており、見てるだけでも飽きる事無く楽しめます！
丘の上にある店舗なので周りの景色は丘陵地帯が広がり、記念撮影等のスポットにはピッタリですよ！　

せっかく来たなら食べるべし！名物メニュー

• オススメ！　オホーツク北見塩やきそば　880円

  北海道北見市で提供されている焼きそば料理である。
  リクルートの旅行雑誌『北海道じゃらん』の提唱によって、ご当地グルメ（Ｂ－１グランプリ）を通じて北見市を全国に発信することを目的に開発されました。北見の特産品である玉ねぎとホタテをふんだんに使い、特製の塩ダレをつかったこだわりのご当地焼きそばです。

• 当店特製！　オホーツクかにラーメン　1,550円

  ラーメンの中に贅沢にもタラバガニを入れました。
  蟹のダシとスープのうま味が重なって見事なハーモニーを奏でています。
  カニの食べ応えと十分なボリュームでお腹いっぱい北海道の味覚を楽しめます！

品揃え豊富な土産品の数々

• 北海道北見特産品　ハッカ製品が大人気！

  ●気分爽快！天然ハッカ(^^)v
  ハッカは天然の植物の中で、清涼感を味わえる唯一のものです。その爽やかな香りと味わいは、いつの時代でも、国境を越えて愛されてきました。原産地のひとつである中近東ではお茶として飲まれ、西欧諸国ではハーブのひとつとして広く利用され、さらに中国では生薬（漢方薬）に…という具合に、昔から世界各地で料理に、薬に、香料にと利用されてきたハッカは、さまざまなハーブの中で、最もポピュラーだといえるでしょう。
  
  ギリシャ神話や聖書のにも登場する、由緒正しいハーブなのです。ハッカはその香りと味そのままの、澄んだ空気と青空の下で育てられます。北海道の網走の隣町、北見地方はハッカの名産地です。太陽と大地、豊かな自然の恵みがあの清々しさを育んでいるのです！北海道には明治３１年屯田兵の入植にはじまり、昭和１４年には北見地方のハッカの生産量は世界の７０％にも達しました。
  
  
  ●体につけても大丈夫！
  天然だから人体無害。飲んでも良し！体もしくはエリやスソなど衣服に付けてもＯＫ。

• 国道３９号線を北見市街より、車で走ること約２０分。

  北海道らしい広大な田園地帯が見渡せる丘陵に立つ大きなスケールの観光物産展です。お土産コーナーでは、地元名産のたまねぎやとうもろこしを原料としたスープ、ハッカなどのお土産品も人気があります。もちろん、海の幸等も各種取り揃えており、地方発送も承っておりますので、お気軽にお申し付け下さい。
  
  
  
  
  ↓左のハッカの説明の続きとなります。↓
  ●専門家もオススメする「虫よけ」としての効果。
  その理由は、防虫スプレーだと汗で流れてしまうと、そこを狙って刺してくるので注意が必要です。そこでハッカを使うと薄荷特有のにおいで虫が近寄ってこないので、全身に塗る必要がないんです。昔から森や林に行く人はハッカ油をつけて作業をしていたそうです。
  
  ●ハッカ風呂に…
  お風呂に４～５滴を入れましょう。メントールの効果で気分爽快ですよ♪
  
  ●おしぼりに使用…
  ボールの水に２～３滴入れて絞る。スプレーなら直接おしぼりにかけてもOK。